Between Fiction and History: Telling the Plague in Daniel Defoe’s A Journal of the Plague Year and Alessandro Manzoni’s Storia della colonna infame
Abstract
Daniel Defoe (1670-1731) and Alessandro Manzoni (1785-1873) represent two exemplary case studies of the European reflection about language, power, and pestilence in the context of Enlightenment due to their respective biographical positioning before and after that philosophical revolution. They both devote to the plague two diptychs (Defoe with the Due Preparations for the Plague and A Journal of the Plague Year in 1722, and Manzoni with I promessi sposi and La storia della colonna infame in 1840) that encompass a tension between fiction and history, narrative and the archive. These tensions produce two different approaches to the plague and its narrative and two partially diverging evaluations of the interplay between fact and fiction in relation to such a traumatic event. Nonetheless, Defoe and Manzoni share the attempt to provide rational and truthful insight into the epidemic, its origins, and its social and economic consequences. Their narrators – the witness and the omniscient historian – accept that language cannot domesticate evil and suffering by framing them in an image, and for this reason, they tell their stories by combining different genres and styles, creating hybridised narrative forms capable of challenging the ideological notion of disease beyond the cultural context of Enlightenment. These historical narratives outline a discourse that resonates with the current Covid-19 pandemic.
Keywords
References
Bakhtin, M. (1984). The Dialogic Imagination. Four Essays. University of Texas Press.
Bender, J. (1992). The City and the Rise of the Penitentiary: A Journal of the Plague Year. In Defoe, D. A Journal of the Plague Year [1772]. Critical edition by P. R. Backscheider. Norton, 317-335.
Bender, J. (1987). Imagining the Penitentiary. Fiction and the Architecture of Mind in Eighteenth Century England. University of Chicago Press.
Capoferro, R. (2010). Empirical Wonder. Historicizing the Fantastic 1660-1760. Peter Lang.
Cinelli, G. (2014a), Etica e filosofia della storia di Alessandro Manzoni. Allegoria, 69-70(26), 139-155.
Cinelli, G. (2014b). Il rapporto di Alessandro Manzoni con Verri e con l’Illuminismo in Storia della colonna infame. Opinione, pubblico, posterità. Quaderni d’Italianistica, 35(1), 73-100.
Cipolla, C. (2007). Contro un nemico invisibile. Epidemie e strutture sanitarie nell’Italia del Rinascimento. Il Mulino.
Clegg, J. (2021). Preparing for Plague in 1720’s London. Daniel Defoe’s Grand Experiment. Journal of Early Modern Studies, 1(23). https://doi.org/10.13128/jems-2279-7149-12554.
Codebò, M. (2006). Records, Fiction, and Power in Alessandro Manzoni’s “I promessi sposi” and “Storia della Colonna infame”. Modern Languages Notes, 121(1), 187-206.
Cohn, S. (2007). The Black Death and the Burning of Jews. Past and Present, 196, 3-36.
Defoe, D. (1722). Due Preparations for the Plague, As well for Soul as Body: Being some Seasonable Thoughts upon the Visible Approach of the present dreadful Contagion in France, the properest Measures to prevent it, and the great Work of submitting to it. Matthews & Batley.
Defoe, D. (1992). A Journal of the Plague Year [1772]. Critical edition by P. R. Backscheider. Norton.
Foucault, M. (1975). Surveiller et punir. Naissance de la prison. Gallimard.
Gadamer, H.-G. (2004). Truth and Method. 2nd ed. Continuum.
Garlati, L. (2011). “Colpevoli di un delitto che non c’era”. Il processo agli untori nella lettura di Verri e di Manzoni. La Corte d’Assise, 1(2-3), 395-449.
Geremia, C. (2021). Plague and Superstition in the Canary Islands: Inquisitorial Trials (1523-1532). Rivar, 9(25), 77-92.
Ginzburg, C. (2006). Il filo e le tracce. Vero, falso, finto. Feltrinelli.
Girard, R. (1974). The Plague in Literature and Myth. Texas Studies in Literature and Language, 15(5), 833-850.
Girardi, E. N. (1977). I cronisti lombardi dei Seicento e i “Promessi sposi”. In Girardi, E. N. & Spada, G. Manzoni e il Seicento Lombardo. Vita e pensiero, 32-55.
Keys, M. (1944). The Plague in Literature. Bulletin of Medical Library Association, 32(1), 35-56.
Löwith, K. (1967). Weltgeschichte und Heilgeschehen. Kohlhammer.
Manzoni, A. (1845). The Betrothed Lovers. A Milanese History of the Seventeenth Century. With The Column of Infamy. 3 vol. Longman, Brown, Green, and Longmans.
Manzoni, A. (1981). Del romanzo storico e, in genere, de’ componimenti misti di storia e d’invenzione. In Scritti di teoria letteraria. Rizzoli, 193-282.
Manzoni, A. (2004). I promessi sposi [1840]. Mondadori.
Marquart, O. (1973). Schwierigkeiten mit der Geschichtsphilosophie. Suhrkamp.
Massong, N. (2021). The Mobile Woman: Getting Around during the 1630 Plague in Bologna. Connections: A Journal of Language, Media and Culture, 2(1). DOI: https://doi.org/10.29173/connections42.
Nigro, S. (1988). Manzoni. 2nd ed. Laterza.
Nigro, S. (2002). Nota critico-filologica: i tre romanzi. In Manzoni, A., I promessi sposi – Storia della colonna infame. 2 vol. Mondadori, II, vii-xviii.
Preto, P. (1987). Epidemia, paura e politica nell’Italia moderna. Laterza.
Ricci, Y., Lee, H., & Wu, C. (2017). Trade Routes and Plague Transmission in Pre-Industrial Europe. Scientific Reports, 7, 1-10. DOI:10.1038/s41598-017-13481-2.
Ricoeur, P. (2000). La mémoire, l’histoire, l’oubli. Seuil.
Rousseau, J.-J. (1971). Lettre à Voltaire. In Oeuvres complètes. Seuil. vol. 2, 316-324.
Sciascia, L. (1990). La colonna infame [1973]. In Manzoni, A., Storia della colonna infame. Bompiani, xxiii-xxxiv.
Volpi, A. (2008). L’ordine violato. Il tradimento nell’opera di Alessandro Manzoni. Stilo.
Voltaire (2009). Préface au Poème sur le désastre de Lisbonne. In Toutes les Oeuvres. Oxford Voltaire Foundation, vol. 45a, 321-333.
Zimmerman, E. (1992). H.F.’s Meditations: a Journal of the Plague Year. In Defoe, D. A Journal of the Plague Year [1772]. Critical edition by P. R. Backscheider. Norton, 285-295.
DOI: http://dx.doi.org/10.6667/interface.19.2022.186
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2022 Davide Crosara, Gianluca Cinelli
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright © 2016. All Rights Reserved | Interface | ISSN: 2519-1268